Capa (PDF)
Un grupo de contenido opcional dentro de un PDF: texto, imágenes o anotaciones organizados en capas independientes que se pueden mostrar, ocultar o imprimir por separado.
Las capas de un PDF (técnicamente llamadas Optional Content Groups u OCG en la especificación) permiten que un mismo PDF transporte varios grupos de contenido independientes que pueden activarse o desactivarse. Piénsalo como las capas de Photoshop: todos los píxeles están en el archivo, pero el lector decide cuáles se ven.
Usos habituales
- Planos de ingeniería: planos arquitectónicos donde los detalles eléctricos, de fontanería y estructurales pueden alternarse de forma independiente
- Documentos multilingües: la misma página con capas de texto en inglés, español y francés; cambias la visibilidad para cambiar de idioma
- Comentarios de revisión frente a texto limpio: una capa lleva los comentarios y otra el texto original
- Impresión frente a pantalla: marcas de agua o sellos de confidencialidad que solo aparecen en pantalla, o solo al imprimir
Capas frente a anotaciones
Las capas se distinguen de las anotaciones:
- Las anotaciones se sitúan encima del contenido y suelen mostrarse u ocultarse como grupo
- Las capas dividen el *propio contenido* (cadenas de texto, formas vectoriales, imágenes) en grupos independientes
Capas y seguridad
Las capas no son un mecanismo de seguridad. El contenido de una capa oculta sigue presente en el archivo y puede extraerse con una herramienta de análisis de PDF. Para eliminar contenido de verdad usa censura o aplanado, no esconder mediante capas.