Censura
Eliminar de forma permanente texto o imágenes sensibles de un PDF para que no puedan recuperarse copiando, buscando o inspeccionando el archivo.
Censurar es el proceso de eliminar de forma permanente información confidencial de un documento —identificadores personales, secretos comerciales, detalles clasificados— antes de compartirlo con personas que no deberían verlo. Un documento censurado correctamente tiene el contenido sensible literalmente eliminado, no simplemente oculto tras un recuadro negro.
El error clásico al censurar
Un fallo habitual: alguien dibuja rectángulos negros sobre las palabras que quiere ocultar, guarda el PDF y lo envía. *Parece* censurado, pero el texto subyacente sigue en el archivo. Cualquiera que copie la zona «censurada» o abra el archivo con un editor de texto puede leerlo.
Esto ha provocado filtraciones reales. Documentos judiciales, memorandos de inteligencia y presentaciones corporativas han expuesto contenido censurado porque la censura era solo visual.
Cómo censurar bien
La censura real debe quitar el contenido, no taparlo. Hay dos enfoques fiables:
1. Rasterizar las páginas afectadas. Convertir la página en una imagen de alta resolución, pintar un color sólido sobre las zonas sensibles y sustituir la página original por la imagen. El texto deja de existir en el archivo.
2. Edición del flujo de contenido. Modificar el flujo de contenido interno del PDF para eliminar las ejecuciones de texto bajo las zonas censuradas. Más difícil de implementar; puede romper el documento si se hace mal.
Herramientas
- Redact PDF usa el enfoque de rasterización: cualquier página con censuras se convierte en una imagen con las zonas censuradas tapadas de manera permanente. Las páginas sin censuras siguen siendo buscables por texto.